九隆新闻网

11元彩金·莫言应邀在牛津大学演讲 坦言对“诺贝尔魔咒”不能完全免疫

2020-01-11 18:57:14 来源:九隆新闻网

11元彩金·莫言应邀在牛津大学演讲 坦言对“诺贝尔魔咒”不能完全免疫

11元彩金,封面新闻讯 (记者 杜恩湖) 6月21日上午,记者从高密市获悉:近日,受牛津大学摄政学院邀请,莫言访问牛津。牛津大学摄政学院校长robert ellis对莫言先生和北京师范大学代表团到访表示欢迎,并介绍了摄政学院在人文和社会科学等领域的优势特色,双方深入探讨了下一步合作的领域方向。

据悉:当晚,莫言先生参加此次访问的主要活动‘牛津对话elleke boehmer教授’。整场活动,300多人的报告厅座无虚席。

boehmer教授也问到一个关键问题,那就是获奖对莫言的创作生活产生了怎么样的影响。就此,莫言风趣的坦言,面对文学界时有提及的"诺贝尔魔咒",他也不能完全免疫。最近,莫言先生在《人民文学》和《收获》上发表了新的短篇小说,以及诗歌《七星曜我》,和剧本《锦衣》。当boehmer教授问莫言先生在尝试新的文学题裁和长篇小说的之间的选择时,莫言也十分直接的回答道:"虽然我知道我的读者还是期待我再写一本长篇小说,我也的确有这个打算,但是我也想借这个机会做一些新的尝试,不能大家希望我写什么我就去写什么,不然我的自由和自主权在哪里呢?"

在谈到英国文学对自己的影响时,莫言先生也强调了除了南北美洲的魔幻现实主义传统,莎士比亚对自己的影响也非常大,在过去的一年里,他花了许多时间重读莎士比亚的剧本,也许会在日后的作品中有所呈现。最后,面对中国记者提出的如何培养更多更好的中国文学翻译的问题,莫言先生也十分直接地指出,中国文学的外译要靠好的外文母语者,因此要鼓励世界各地的文学爱好者学习中文,熟悉中国文化。

【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料qq:3386405712】

上一篇:危地马拉火山发生最猛烈喷发 已致62人死数百人伤
下一篇:梅州五华全力以赴为实体经济发展提供“保姆式”服务
编辑:

相关阅读

排行

最新

关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明
Copyright 2008-2020 by 九隆新闻网 all rights reserved